So he went and met him at the mountain of God, and he kissed him. 28 Moses told Aaron all the words of the Lord with which he had sent him, and all the signs with which he had charged him. 24 And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him. ESV® Text Edition: 2016. Ce livre nous révèle un peuple de Dieu racheté. I know that he can speak well. 15 # Isa 51:16; Nu 23:5; 23:12 You shall speak to him and put the words in his mouth, and I will be with your mouth, and with his mouth, and will … 7 “Now put your hand back into your cloak,” the Lord said. Exodus 4:14-16 And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? He hastens his departure, and takes his family with him, Exodus 4:20. As being creatures of God's hand, and common descendants of Adam, they are linked together in brotherhood. * [4:24–26] This story continues to perplex commentators and may have circulated in various forms before finding its place here in Exodus. The Hebrew word used here can describe various skin diseases. 28 Then Moses told Aaron everything the Lord had sent him to say, and also about all the signs he had commanded him to perform. < Exodus 4:26. אֲמִ֣ינוּ לִ֔י וְלֹ֥א יִשְׁמְע֖וּ בְּקֹלִ֑י כִּ֣י יֹֽאמְר֔וּ לֹֽא־נִרְאָ֥ה אֵלֶ֖יךָ יְהוָֽה׃ And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it. 28 And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him. Exode 4.27 – 5.3 Le retour en Egypte. So he went and met him on the mountain of God, and kissed him. Exodus 4:27-6:13 Exploring the Passage Below are some preliminary questions to assist in the study of this passage. KJV: And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. And he let him go. 3. English Standard Version (ESV). Ex). Genesis 33:4; Genesis 45:14-15. 3 And He said, "Cast it on the ground." 27 The Lord said to Aaron, ‘Go into the wilderness to meet Moses.’ So he went; and he met him at the mountain of God and kissed him. Exode 4.27 Entre-temps, l’Eternel avait ordonné à Aaron d’aller à la rencontre de Moïse dans le désert et Aaron partit. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him. Ecclesiastes 4:9 Two are better than one; because they have a good reward for their labour. 27 And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. This text shows us— I. Exode 4 27 L'Eternel dit à Aaron: Va dans le désert au-devant de Moïse. Exodus 4:27 Now the LORD said to Aaron, "Go to meet Moses in the wilderness." 1 And Moses answered and said, But, behold, they will not a believe me, nor b hearken unto my voice: for they will say, The Lord hath not appeared unto thee.. 2 And the Lord said unto him, What is that in thine hand? English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. And the Lord said unto Aaron He appeared to him in a dream or vision, and to this reference is had in ( 1 Samuel 2:27) go into the wilderness to meet Moses; in the wilderness of Arabia, through which Moses was to pass into Egypt, and who was now set out on his journey thitherward: and he went; Si on cherche dans le dictionnaire la définition du mot saugrenu, on lit : inattendu, absurde, bizarre et quelque peu ridicule. Exodus 4:27. Aaron partit; il rencontra Moïse à la montagne de Dieu, et il le baisa. Then she said, A bloody husband—because of the circumcision. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart…. Particularly troublesome is the unique phrase “spouse of blood.” Exodus 4:27. And thus the wheels were set a going towards that … The brotherhood and affection subsisting between the different members of God's family. The Holy Bible, English Standard Version. 4 However, Moses answered: “But suppose they do not believe me and do not listen to my voice,+ for they will say, ‘Jehovah did not appear to you.’” 2 Then Jehovah said to him: “What is that in your hand?” He answered: “A rod.” 3 He said: “Throw it on the ground.” So he threw it on the ground, and it became a serpent;+ and Moses fled from it. He has the satisfaction of meeting his brother Aaron, Exodus 4:27,28. God's people stand in a twofold relation to one another, as natural and spiritual men. 4 And the Lord said … 6. LORD -- the proper name of the God of Israel, Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular, Verb - Qal - Imperative - masculine singular, Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct, Against he come, help, meet, seek, to, in the way, Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver, Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular, Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular, Preposition-b | Noun - masculine singular construct, gods -- the supreme God, magistrates, a superlative, Preposition | third person masculine singular, Ellicott's Commentary for English Readers, OT Law: Exodus 4:27 Yahweh said to Aaron Go into (Exo. So he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from it. Navigate by book, topic, passage, search and more. Bible Reader with fully formatted text and multiple versions and languages available. Now the LORD said to Aaron, “Go to meet Moses in the wilderness.” So he went and met him at the mountain of God and kissed him. Exodus 4:28 > 27. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him. By some secret but powerful movement on Aaron's mind, or by some voice or angelic ministry, he was now directed to go and meet his brother Moses; and so correctly was the information given to both, that they arrived at the same time on the sacred mountain. Dans l'Exode (Exodus: «sortie»), nous ne trouvons plus exclusivement le récit des voies de Dieu envers des individus. 27 The Lord said to Aaron, “Go into the wilderness (A)to meet Moses.” So he went and met him at the (B)mountain of God and kissed him. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him. Exodus 4:27 NIV Exodus 4:27 NLT Exodus 4:27 ESV Exodus 4:27 NASB Exodus 4:27 KJV Exodus 4:27 BibleApps.com Exodus 4:27 Biblia Paralela Exodus 4:27 Chinese Bible Exodus 4:27 French Bible Exodus 4:27 Clyx Quotations OT Law: Exodus 4:27 … 'So he met Moses at the mountain of God and kissed him." 4. Genesis 29:11 And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. 26 So he let him go: then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision. 25 Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, Surely a bloody husband art thou to me. Make a grating for it, a bronze network, and make a bronze ring at each of the four corners of the network. Chapitre 4. Make a bronze grating for it, and attach four bronze rings at its four … Exodus 4:27 Context. Il rencontra son frère à la montagne de Dieu et l’embrassa. This episode takes place when the forty years that Moses spent in the wilderness tending Jethro's sheep has come to an end, and God has sent him back to Egypt. 4 1 Then Moses answered and said, "But suppose they will not believe me or listen to my voice; suppose they say, 'The Lord has not appeared to you.' Acts 10:5,6,20 And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter: …. Exodus 4:27 English Standard Version (ESV) 27 The Lord said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.”. Kissed him.--Comp. << >> Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Exodus 4:27. Introduction > Versets 27-31 > Chapitre 5. Exode 18:7 Moïse sortit au-devant de son beau-père, il se prosterna, et il le baisa. à cause de la circoncision. Exodus 4 English Standard Version Moses Given Powerful Signs 1 Then Moses answered, “But behold, they will not believe me or listen to my voice, for they will say, ‘The Lord did not appear to you.’” 2 The Lord said to him, “What is that in your hand?” He said, “A staff.” (Ex 4:17; Ex 4:20). 3:1. Exode 18:5 Jéthro, beau-père de Moïse, avec les fils et la femme de Moïse, vint au désert où il campait, à la montagne de Dieu. 3 And he said, Cast it on the ground. The sin of Moses in Exodus 4:24-26 is not stated explicitly, but the surrounding events give substantial clues as to the nature of Moses’ transgression. Exodus 4:27 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Exodus 4:27, NIV: "The LORD said to Aaron, 'Go into the wilderness to meet Moses. Exodus 4:27, ESV: "The LORD said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.”So he went and met him at the mountain of God and kissed him." Exodus 4:27: And the Lord said to Aaron, "Go into the wilderness to meet Moses." He produces his commission before the elders of Israel, to their great joy, Exodus 4:29-31. So he went and met him at the mountain of God and kissed him. Cross references: Exodus 4:27 : ver. Aaron met him in the mount of God, and kissed him--After a separation of forty years, their meeting would be mutually happy. In the East, men closely related still kiss on meeting, as they did in Moses' time, and in the days of Herodotus (i. He said, "A rod." 14. Introduction > Verset 1 > Versets 2-3 > Chapitre 4 Introduction. Exodus 4:27 And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. Exode 4:26 Et l'Eternel le laissa. And also, he comes out to meet you, and when he sees you, he will be glad in his heart. I know that he can speak well. 27 The Lord said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” So he went; and he met him at the mountain of God and kissed him. And this is twofold. 134). # 4:6 Or with leprosy. 28 Moïse fit connaître à Aaron toutes les paroles de l'Eternel qui l'avait envoyé, et tous les signes qu'il lui avait ordonné de faire.… Livre de l'Exode - chapitre 4 - (Ex4) traduction liturgique officielle en français sur le site de l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones. Exodus 27:4 Construct for it a grate of bronze mesh, and make a bronze ring at each of the four corners of the mesh. Download the most popular Bible versions to use even when the Internet is unavailable. C'est alors qu'elle dit: Epoux de sang! 27 The Lord said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” So he met Moses at the mountain of God and kissed him. For a comprehensive study of the passage, download the Study Guide (PDF download) . Gain a concise, fundamental grasp of what the Bible is all about with our NEW "Know the Bible" series. 14 # Ex 4:27 The anger of the Lord was inflamed against Moses, and He said, “Is not Aaron the Levite your brother? Exodus 3:1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb. Exodus 19:3 And Moses went up unto God, and the LORD called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel; Exodus 20:18 And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off. Exodus 4:27 – 5:1. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him. So Moses put his hand back in, and … Exodus. 6 Then the Lord said to Moses, “Now put your hand inside your cloak.” So Moses put his hand inside his cloak, and when he took it out again, his hand was white as snow with a severe skin disease. And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. Clarke's Exodus 4:27 Bible Commentary The Lord said to Aaron - See Exodus 4:14. Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. And he said, A rod. Exodus 4:27 : See ch. ESV® Text Edition: 2016. Exodus 4 English Standard Version (ESV) Moses Given Powerful Signs. 3 And he said, “Throw it on the ground.” He meets with some difficulty in the way about the circumcising of his son, Exodus 4:24-26. 5. God had instructed his messenger to warn pharaoh to free Israel or pharaoh would lose his firstborn son (Exodus 4:21-24). ESV Systematic Theology Study Bible, (TruTone, Brown), Imitation Leather, ESV Large-Print Study Bible--soft leather-look, walnut with Celtic imprint design, Fire Bible ESV Version, Soft Leather-look, Slate/Charcoal, ESV Journaling Bible, Interleaved Edition--soft leather-look, brown/cordovan. Il décrit la formation et la délivrance du peuple terrestre de Dieu, Israël, qui est racheté par l'Éternel de l'esclavage en Égypte et conduit par lui sur le chemin menant à Canaan, le pays promis. " 2 So the Lord said to him, "What is that in your hand?" 4 Then the Lord said to Moses, "Reach out … Browse Sermons on Exodus 4:27. However, Moses' faith is not really all that strong, so he complains to God that he does not know how to speak, which is interesting because, when Moses was in Egypt, he was a leader, a champion of men, …